首頁 > 美國 >

華府酒店開張剪彩 特朗普自誇治理力

[2016-10-26]

隨著白宮之夢愈來愈受到質疑,特朗普於27日把他的競選焦點放在自己一手打造的商業帝國之上。他從戰場州份的火線暫退下來,為旗下最新在華府開幕的酒店剪彩,告訴美國人他的商業成就足以證明有能力管治國家。

特朗普在自己位於華盛頓特區新開幕的酒店裡,把重建酒店的工作比喻成對自己總統表現的承諾,表示會為政府帶來他的「預算以內、提早完成」的高效率管理。他在酒店的宴會廳說,「今天足以象徵這個國家的未來成就」,並指將會在競選的最後階段獲得大幅增加的捐款。
這場政府活動帶有明顯的市場營銷色彩:站在閃閃發光的吊燈下,包括特朗普女兒在內的公司高層擠滿酒店,在發表簡單演講後,特朗普跟家人走入酒店大堂,用金色剪刀進行剪綵。
面對有人批評他是在花時間作商業宣傳,而不是全心投入最後關鍵的競選活動,特朗普在剪綵後就立即動身飛往北卡發表城市政策演說。
在夏洛特的眾多白人觀眾面前,特朗普公布了他的「非裔新政」,他認為太多非裔遭到遺棄,並提出一些旨在振興貧困城市地區的新建議。當中包括對內陸城市提供稅務優惠、為非裔提供創業小額貸款,以及為城市重建基礎設施、拆除廢棄建築物和加強執法。
希拉莉在佛州的競選活動之中,雖然也同意特朗普在商場上的成功,但表示他是利用中國製造的鋼鐵、海外生產的產品,以及非法移民的勞動力去建立自己的帝國。
她說,「特朗普是經濟的錯誤示範,他拖欠工人及承包商的付款。」
對於這種商業混合政治手法的批評,特朗普在ABC新聞訪問中說,「我不能花一個小時為這世界上其中一間最好的酒店剪綵嗎?我認為自己有權這樣做。」而在CNN的採訪之中,他更形容這些質疑是「侮辱」和「粗魯」。